第(2/3)页

    “比如说呢？”对面的安文逸问。

    “比如我英语很好，我曾经做过翻译。”吴雪峰说。

    “跑到国外去做翻译？去给外国人做汉语翻译？”神经大条能跟包子有的一拼的陈果，惊讶地说道。

    吴雪峰摇头：“不，是做英语翻译，那时候还没出国，我在广州。”

    “做翻译干嘛不去上海？”作为地地道道的上海人，在找翻译工作这一块，方锐最有发言权。

    在s市，翻译官真的是到处可见。

    吴雪峰却是苦笑着摇了摇头：“外地人在上海找工作很难。”

    “怎么难了？”安文逸急忙的好奇问道。他原本打算毕业后，就去s市找工作呢。

    吴雪峰看了安文逸一眼，眼中闪过一抹难以察觉的捉弄：“我曾经去了上海一家公司面试，他们面试官在我面前，叽叽喳喳说了半天，结果我一句也没听懂。”

    安文逸顿时一愣：“然后呢？”

    “我实在忍不了了，我说了一句：不好意思，我听不懂上海话。”吴雪峰一脸认真的说。

    安文逸也笑了：“你又不是上海人，听不懂上海话很正常，我也听不……”

    结果安文逸话还没说完，就听到吴雪峰接着又说：“但面试官一脸诧异地看着我，说：我刚才讲的是英文。”

    安文逸顿时呆住了，一旁的陈果更是噗嗤一声，直接笑喷：“噗！英文和上海话你都分不清？”

    就这，上海话和英文都分不清，还去面试翻译官？

    太搞笑了吧？

    但吴雪峰并没有笑，反而是一脸严肃：“这跟我分不分得清英文没什么关系，因为这里出现了一个原则性的问题。”

    陈果停住笑，诧异地看着吴雪峰：“什么原则性问题？”

    吴雪峰面容严肃地说：“可这里是中国！”

    陈果顿时一愣。

    有道理啊！

    在中国，干嘛要讲英文？

    听到吴雪峰瞎扯的话，一旁的段煜实在受不了，再这样下去，他非得笑死不可。

    于是段煜连忙打住陈果，然后看向吴雪峰：“吴哥，在中国是可以不用说英语，可你别忘了，你面试的是翻译。”

    房间里众人直接呆住：“……”

    陈果这时才反应过来，立马爆喝一声：“我去！对啊，你面试的是翻译，英文都听不懂，面试个球啊？”

    吴雪峰顿时尴尬地摸了摸鼻子：“好吧，我的英语确实不算特别好，但我当翻译其实是很厉害的。”

    “嘁，英语都不懂，你还怎么厉害？”陈果摆了摆手，一脸不信。

    “这你就不知道了吧，我跟你说，每次谈完生意，客户老外都是来加我微信，而不是去加老板的微信，你知道为什么吗？”吴雪峰问道。

    陈果两眼一瞪：“我怎么知道老外为什么会加你的微信，难道你看起来比你们老板更像好人？”

    “这很好猜啊，因为我英语差，所以每次陪老板去出差，都是老板在给我当翻译。”吴雪峰一本正经地说道。

    但陈果已经直接傻眼了：“……”

    老板花钱请你过来当翻译，结果变成老板给你做翻译，你们老板这不是请了个翻译，分明是请了个比他还老板的老板啊！

    而且这跟你翻译做得好不好有什么关系？这分明是人家老外把你错认成老板了！

    “这样你老板都不开你？”段煜一脸无语地看向吴雪峰，段煜突然发现，不愧是和叶修一个时代的人物，这不要脸的本事，当真是可以的。

    “开了。”吴雪峰叹了口气，“唉！要是不开我，我也不会跑去国外混了。”

    一旁的陈果见状直拍手掌：“开了就对了，你这样的员工都不开掉，这老板当的，工作压力也太大了。”

    吴雪峰面带微笑，接着扫了眼喝了一口啤酒就倒在桌子上不省人事的叶修，然后又扫了眼兴欣的众人。

    “就听我在说，说说你们呗，你们为什么选择职业选手这条路？”
    第(2/3)页